You need the Adobe Flash Player plugin to view this brochure properly.

Jump to page

1.

2.

3.

4.

5.
Sommaire
6.

7.
Chaleur et tradition
8.

9.
Le guide gourmand
10.

11.
Se restaurer en Irlande
12.

13.
Paradis du gastronome
14.

15.

16.

17.

18.

19.
L'Irlande du Nord
20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.
La Côte Ouest de l'Irlande
28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.
La Côte Sud de l'Irlande
36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.
La Côte Est de l'Irlande
44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.
Culture culinaire irlandaise
52.

53.

54.

55.
Recettes
56.

57.

58.

59.
Glossaire gastronomique
60.

61.

62.

63.
Adresses utiles sur le web
64.

65.

66.

67.
Se rendre en Irlande
68.

69.
Hébergement en Irlande
70.

71.
Carte d'Irlande
72.

Text only version of page 8.

To view this page as it is intended to be viewed please download and install Adobe Flash Player.

Guide Gourmand de l’Irlande 
La variété des paysages champêtres, la 
savoureux) de Waterford. Il faut visiter les boutiques 
gentillesse naturelle des irlandais, leur 
spécialisées et les marchés pour rencontrer les fermiers, 
nature accueillante, et la qualité unique de 
les producteurs régionaux et les fabricants de fromages. 
Tous ont une passion de la qualité et un savoir faire 
la cuisine, font de l’Irlande une destination 
datant de plusieurs générations. En voyageant en Irlande 
unique de vacances.
vous apprécierez rapidement à quel point sa campagne 
verdoyante source de tout ce qu’el e produit, respire la 
La petite tail e de l’île fait qu’il est possible de se rendre à 
santé. 
peu près partout en quelques heures. Vous serez même 
surpris des distances parcourues en peu de temps. 
Aujourd’hui l’Irlande produit et exporte du bœuf nourri 
Petite et tel ement variée, l’Irlande vous surprendra par la 
au pré, ainsi que de l’agneau, du porc, du sanglier et 
richesse de ses sites et curiosités.
des venaisons. Les produits laitiers représentent aussi 
une importante part de l’industrie, le lait, le beurre et les 
Dublin par exemple possède une multitude de maisons 
fromages sont vendus dans le monde entier. Il suffit de 
et monuments historiques, de galeries d’art et de musées, 
se promener sur les quais de Kil ybegs, dans le Comté de 
sans oublier la Maison Guinness, où vous apprendrez 
Donegal, à Kilkeel dans le Comté de Down et Dunmore 
comment cette célèbre brune irlandaise est produite. Le 
dans le Comté de Waterford, pour observer les acheteurs 
Comté d’Antrim se targue lui, de posséder la vénérable 
étrangers faisant fiévreusement monter les enchères sur 
distil erie de Bushmil s, dans le vil age du même nom et à 
les prises du jour, pour comprendre l’importance des 
partir duquel on peut découvrir la côte nord de Causeway. 
produits irlandais de la mer.  
La célèbre et étonnante Chaussée des Géants se trouve 
à deux pas de là. Cork par ail eurs est la destination par 
Les whiskeys irlandais, Bushmil s et Jameson, ont 
excellence des gastronomes. C’est là qu’il faut visiter 
également bien voyagé de même que peu de gens 
l’étonnant musée du beurre et prendre part à l’animation 
ignorent l’origine irlandaise des bières brunes, Guinness, 
de l’historique «English Market» spécialisé dans les produits 
Beamish ou Murphy. Il en est de même pour les cidres; 
artisanaux et tout ce que les connaisseurs peuvent 
Bulmers, Magners et les crèmes de liqueur comme 
souhaiter; de la nourriture traditionnel e irlandaise aux 
Bailey’s qui sont aussi célèbres dans le monde qu’en 
ingrédients les plus exotiques.
Irlande. L’histoire du Whiskey irlandais est présentée 
lors de visites guidées dans des centres comme le Old 
En Irlande l’ expérience gastronomique va beaucoup plus 
Jameson Distil ery de Dublin, la distil erie de Bushmil s 
loin que la dégustation de produits régionaux tels que le 
dans le Comté d’Antrim et le Jameson Heritage Centre de 
mouton de montagne séché à l’air du Connemara, les 
Midleton dans le Comté de Cork à 24 km à l’est de la vil e 
anguil es du Lough Neagh et les Blaas (une petit pain 
de Cork.
6